実績紹介
これまでに手がけた記事・翻訳の一部をご紹介します。
輝く未来、あふれる好奇心
Details →金沢大学 MIRAICHI journal / 2026.03
金沢大学の研究情報サイト「MIRAICHI journal」にて、研究者の紹介記事を日英両言語で執筆しました。
取材記事"見えない"を映し、"アニメ"を彩る ～AIと物理が描く映像の未来
Details →千葉大学 CHIBADAI NEXT / 2025.10
千葉大学「CHIBADAI NEXT」にて、久保尋之准教授にAIと物理を融合した映像技術研究についてインタビューしました。
取材記事生物の運動を記述する微分方程式に魅せられて
Details →千葉大学 CHIBADAI NEXT / 2025.07
千葉大学「CHIBADAI NEXT」にて、石田祥子准教授に生物の運動と微分方程式の研究についてインタビューしました。
取材記事船底塗料に革新！ 独自のナノ技術で環境負荷も燃費も軽減（日本ペイントマリン）
Details →金森産業株式会社 Chematels / 2024.11
化学産業メディア「Chematels」にて、日本ペイントマリンの船底塗料技術に関する紹介記事を執筆しました。
取材記事「微分方程式」を「図形」に変換する！？
Details →千葉大学 CHIBADAI NEXT / 2024.10
千葉大学「CHIBADAI NEXT」にて、廣惠一希准教授に微分方程式と図形の関係性に関する研究についてインタビューしました。
取材記事多孔性材料PCP/MOFを扱いやすい成形品に、瞬間消臭などに活用（大原パラヂウム化学）
Details →金森産業株式会社 Chematels / 2024.09
化学産業メディア「Chematels」にて、大原パラヂウム化学のPCP/MOF成形技術に関する紹介記事を執筆しました。
取材記事宇宙を記述する「新たな物理学」を探索したい
Details →千葉大学 CHIBADAI NEXT / 2024.08
千葉大学「CHIBADAI NEXT」にて、有賀昭貴准教授に宇宙物理学の新たな探索についてインタビューしました。
取材記事CNTの欠点「分散の難しさ」を独自技術で克服し、製品化（大日精化工業）
Details →金森産業株式会社 Chematels / 2024.06
化学産業メディア「Chematels」にて、大日精化工業のCNT分散技術に関する紹介記事を執筆しました。
取材記事臭化リンを用いた臭素化反応（ブロモホスホラン）
Details →マナック株式会社 Chemia / 2024.05
マナック株式会社のオウンドメディア「Chemia」にて、臭素化・ヨウ素化反応を解説するシリーズ記事を執筆しました。
取材記事世の中の「誤り」を訂正する条件を数学的に記述したい
Details →千葉大学 CHIBADAI NEXT / 2024.02
千葉大学「CHIBADAI NEXT」にて、萩原学教授に誤り訂正符号の数学的記述に関する研究についてインタビューしました。
取材記事DAIBがダメでも「次の選択肢」を提供したい！「DAIM」製法改良で魅せたいマナックの技術力！
Details →マナック株式会社 Chemia / 2023.12
マナック株式会社のオウンドメディア「Chemia」にて、DAIM製法改良に関する技術紹介記事を執筆しました。
取材記事大自然や宇宙に隠れる不思議な波「ソリトン」
Details →千葉大学 CHIBADAI NEXT / 2023.07
千葉大学「CHIBADAI NEXT」にて、前田昌也准教授にソリトン研究についてインタビューしました。
取材記事新品種のフルーツがあふれる豊かな社会を
Details →千葉大学 CHIBADAI NEXT / 2023.06
千葉大学「CHIBADAI NEXT」にて、南川舞准教授に果樹の新品種育成研究についてインタビューしました。
取材記事日本が誇る実験教育を東南アジアへ！
Details →千葉大学 CHIBADAI NEXT / 2023.05
千葉大学「CHIBADAI NEXT」にて、加藤徹也教授に東南アジアへの実験教育展開についてインタビューしました。
取材記事CO2が光触媒で燃料やプラスチック原料に？
Details →千葉大学 CHIBADAI NEXT / 2023.04
千葉大学「CHIBADAI NEXT」にて、泉康雄教授にCO2の光触媒変換研究についてインタビューしました。
取材記事「プラスチックからパンをつくる」
Details →千葉大学 CHIBADAI NEXT / 2023.02
千葉大学「CHIBADAI NEXT」にて、青木大輔准教授にプラスチックの食品原料化研究についてインタビューしました。
取材記事排熱さえあれば、どこでも発電できる！！常識外れの発電能力により新市場を開拓する、フレキシブルな熱電発電モジュールとは（Eサーモジェンテック）
Details →リアルテックファンド / 2022.11
リアルテックファンドの投資先であるEサーモジェンテックに取材。フレキシブル熱電発電モジュール技術について紹介しました。
取材記事ぼやけたモノクロ画像が鮮明なカラー画像に！？カドテル半導体の力を最大限に引き出す、新たなX線イメージング技術とは（ANSeeN）
Details →リアルテックファンド / 2022.11
リアルテックファンドの投資先であるANSeeNに取材。カドテル半導体を活用したX線イメージング技術について紹介しました。
取材記事ブロックチェーンを活用して、モビリティ社会における人々の意思決定に貢献したい。
Details →京都大学 モビリティ基盤数理研究ユニット / 2022.04
京都大学モビリティ基盤数理研究ユニットの研究者に、ブロックチェーンとモビリティの融合研究についてインタビューしました。
取材記事人や車の「関係性」をひも解き、モビリティ社会の問題を解決する。
Details →京都大学 モビリティ基盤数理研究ユニット / 2022.04
京都大学モビリティ基盤数理研究ユニットの研究者に、人や車の関係性からモビリティ社会の問題解決に取り組む研究についてインタビューしました。
取材記事多分野の融合研究により、モビリティの「流れ」をデザインする。
Details →京都大学 モビリティ基盤数理研究ユニット / 2022.04
京都大学モビリティ基盤数理研究ユニットの研究者に、多分野融合によるモビリティの流れのデザインについてインタビューしました。
取材記事理論研究と社会実装の両輪で、完全自動運転の実現に挑む（青木俊介助教）
Details →国立情報学研究所 NII Seeds 2022 / 2022.04
国立情報学研究所の研究シーズ紹介冊子「NII Seeds 2022」にて、完全自動運転の実現に取り組む青木俊介助教の研究者紹介記事を執筆しました。
取材記事IoTシステムの安全性を高め、Society5.0の実現に貢献する（竹房あつ子教授）
Details →国立情報学研究所 NII Seeds 2022 / 2022.04
国立情報学研究所の研究シーズ紹介冊子「NII Seeds 2022」にて、IoTシステムの安全性向上に取り組む竹房あつ子教授の研究者紹介記事を執筆しました。
取材記事【特許】必要な化合物を選択的に製造！ヨードアニリン異性体混合物の精製を可能にした「ある化学反応」とは
Details →マナック株式会社 Chemia / 2021.04
マナック株式会社のオウンドメディア「Chemia」にて、特許を元にした技術解説記事を執筆しました。
取材記事宇宙帆船イカロスに使われたポリイミドモノマー「a-ODPA」とは？
Details →マナック株式会社 Chemia / 2021.04
マナック株式会社のオウンドメディア「Chemia」にて、宇宙帆船イカロスに使用されたポリイミドモノマーに関する技術解説記事を執筆しました。